Keine exakte Übersetzung gefunden für نطاق الرئة
Medizin
Anatomie
Zoologie
Übersetzen Englisch Arabisch نطاق الرئة
Englisch
Arabisch
relevante Treffer
-
large-scale {adj.}, {Med}mehr ...
-
lung (n.) , [pl. lungs] , {ant.}رئة {تشريح}mehr ...
-
pulmonology {Med}طِبُّ الرِّئَة {طب}mehr ...
-
consumption (n.)mehr ...
-
pulmo {Med}الرِّئَة {طب}mehr ...
-
iron lung {Med}رِئَةٌ فولاذَيَّة {مِنْفاسٌ فُولاذِيّ}، {طب}mehr ...
-
lung abscess {Med}خُراجُ الرِّئَة {طب}mehr ...
-
masons' lung {Med}رِئَةُ البَنَّائين {طب}mehr ...
-
bronchial tube {Zoo}قصبة الرئة {عالم الحيوان}mehr ...
-
millers' lung {Med}رِئَةُ الطَّحانين {طب}mehr ...
-
hyperlucent lung {unilateral emphysema}, {Med}رِئَةٌ شَفيفَة {نُفاخٌ رئوي وحيد الجَانب}، {طب}mehr ...
-
hydrostatic lung {Med}رِئَةٌ ركودِيَّة {طب}mehr ...
-
cardiac lung {Med}رِئَةٌ قَلْبِيَّة {طب}mehr ...
-
carnified lung {Med}رِئَةٌ مُتَعَضِّلَة {طب}mehr ...
-
drowned lung {Med}رِئَةٌ غَرْقَى {طب}mehr ...
-
eosinophilic lung {tropical pulmonary eosinophilia}, {Med}رِئَةُ اليوزينيَّات {كَثْرَةُ اليوزينيَّات الرِّئويََّة المَدارِيَّة}، {طب}mehr ...
-
farmers' lung {Med}mehr ...
-
fibroid lung {Med}رِئَةٌ لِيفانِيَّة {طب}mehr ...
-
harvesters' lung {farmers' lung}, {Med}رِئَةُ الحَصَّادين {رئة المُزارعين}، {طب}mehr ...
-
honeycomb lung {Med}رِئَةٌ مُنَخْرَبَة {طب}mehr ...
-
miners' lung {Med}رِئَةُ المُعَدِّنين {طب}mehr ...
-
shock lung {Med}رِئَةُ الصِّدْمة {مُتَلازِمَةُ الضَّائِقَةِ التَّنَفُّسِيَّة}، {طب}mehr ...
-
threshers' lung {farmers' lung}, {Med}mehr ...
-
paracentesis pulmonis {Med}بَزْلُ الرِّئَة {طب}mehr ...
-
pedicle of lung {radix pulmonis}, {Med}عُنَيقَةُ الرِّئَة {جَذْرُ الرَّئَة}، {طب}mehr ...
-
pediculus pulmonis {radix pulmonis}, {Med}عُنَيقَةُ الرِّئَة {جَذْرُ الرِّئَة}، {طب}mehr ...
-
peripneumonia {Med}الْتِهابُ الرِّئَة {طب}mehr ...
-
peripneumonitis {Med}الْتِهابُ الرِّئَة {طب}mehr ...
-
pneumatelectasis {atelectasis}, {Med}اِنْخِمَاصُ الرِّئَة {طب}mehr ...
-
pneumectomy {pneumonectomy}, {Med}اسْتِئْصالُ الرِّئَة {طب}mehr ...
Textbeispiele
-
Because of this similarity in scope, it has been considered appropriate to propose only one indicator for the two outcomes.وبسبب تماثل النطاق، رئي أن من المناسب اقتراح مؤشر واحد فقط لكلتا النتيجتين.
-
The first phase was widely considered to be a success.ورُئي على نطاق واسع أن المرحلة الأولى كانت ناجحة.
-
The scope of the effort, however, was seen as requiring additional resources, particularly with regard to staffing.غير أنه رئي أن نطاق ذلك الجهد يتطلب موارد إضافية، لا سيما فيما يتعلق بالموظفين.
-
It was widely felt that transfer of title was appropriately discussed in the draft Guide.رئي على نطاق واسع أن إحالة حق الملكية نوقش بصورة ملائمة في مشروع الدليل.
-
It was widely felt, however, that paragraph 7, in combination with paragraphs 4 and 5, was sufficient.غير أنه رُئي على نطاق واسع أن الفقرة 7، مقرونة بالفقرتين 4 و5، كافية.
-
It was widely felt that such exclusion could expand the scope of the excluded practices excessively.ورئي على نطاق واسع أن ذلك الاستبعاد يمكن أن يوسع نطاق الممارسات المستبعدة توسيعا مفرطا.
-
It was widely felt that both alternative A and alternative B had advantages and disadvantages.ورُئي على نطاق واسع أن لكل من البديل ألف والبديل باء مزايا وعيوبا.
-
The Working Group first considered the question whether security rights in intellectual property rights should be included in the scope of the draft Guide.ورئي على نطاق واسع أن حقوق الملكية الفكرية ينبغي أن تدرج في نطاق مشروع الدليل.
-
After discussion, it was widely felt that a final decision in that respect would be premature.وبعد المناقشة، رئي على نطاق واسع أن من السابق لأوانه اتخاذ قرار نهائي بذلك الشأن.
-
It was widely felt that the matter should be left to the security agreement and the description of the encumbered asset therein.ورئي على نطاق واسع أن تُترك هذه المسألة للاتفاق الضماني ولوصف الموجود المرهون الوارد فيه.